ZŠ Zborovská Turnov uctila Den válečných veteránů

17.11.2018 10:28:50 | Autor: Zdenka Štrauchová | Rubrika: ZPRÁVY | Obce: Turnov

Dne 11. listopadu si lidé připomněli Den válečných veteránů. Oslavy 100 let od konce první světové války proběhly také v Turnově, kde akci 9. listopadu uspořádala ZŠ Turnov, Zborovská. Mezi účastníky nechyběl starosta města Tomáš Hocke.

Celý týden byl na základní škole zaměřen projektově. Žáci vyráběli vlčí máky na klopy, větrníky, o hodinách dějepisu sledovali filmy k 1. světové válce, a dokonce pekli dle starého receptu sušenky, jaké s sebou dostávali vojáci na frontu. „Dětem jsme vyprávěli o vojenských konfliktech, které se odehrávaly v minulosti, i o těch, které ještě trvají," popsala autorka projektu Kateřina Šmídová se ZŠ Turnov, Zborovská.

Připomínková akce začala před školou ZŠ Zborovská, odkud se vydal průvod k Muzeu Českého ráje a poté na Městský hřbitov. Na obou místech byla držena minuta ticha a přečtena báseň Na flanderských polích, kterou v roce 1915 napsal kanadský chirurg John McCrae, jenž sloužil na západní frontě nedaleko belgického města Ypres. Vlčí mák se postupně stal symbolem pro padlé vojáky a válečné veterány.

Báseň Na flanderských polích v překladu:

Na polích ve Flandrech divoké máky rostou,
tam mezi kříži, řada za řadou.
Zde ležíme. Nahoře mezi červánky,
je možná slyšet zpívat skřivánky,
zde dole kanóny jen svoji píseň řvou.

My už však nevstanem a je to možná zdání,
že včera ještě žili jsme a byli milováni.
Teď jenom tiše ležíme
na polích flanderských.
Náš boj však zase jiní převezmou.

Do vašich rukou dáme my teď svou
hořící pochodeň a vy ji neste dál.
Kdyby vám uhasla, vzpomeňte na náš žal,
že jsme tu padli zbytečně. Jen máky porostou
na polích flanderských.

Sdílet s přáteli na facebooku

Související články

Ke Dni veteránů se připojuje i Správa KRNAP

Náhled fotogalerie

OTEVŘÍT FOTOGALERII (celkem 5 fotek)

 

Další aktualita v pořadí ARCHIV AKTUALIT

Vyberte datum:			Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen Listopad Prosinec 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2025 2026
Po	Út	St	Čt	Pá	So	Ne

Krátké zprávy z regionu Semilska

Adventní koncert nejen pro seniory z Turnova

Odbor sociálních věcí Městského úřadu Turnov srdečně zve seniory a osoby se zdravotním postižením na tradiční adventní koncert pěveckého sboru Musica Fortuna. Začíná v úterý 9. prosince 2025 v 18 hodin v Městském divadle Turnov.

Kácení i sázení lip se chystá v turnovské ulici Žižkova

Kácení a následná výsadba nových stromů, se kterými se počítá v týdnu od 1. prosince 2025, se dotkne ulice Žižkova v úseku od křižovatky se Zborovskou ulicí k ulici Alej legií. Dojde ke kácení osmi kusů lip srdčitých, ve stejném týdnu proběhne dosadba nových stromů. Jedná se o jeden strom u budovy OAHŠ u křižovatky se Zborovskou ulicí, jeden strom u vchodu do obchodu ZŠ Žižkova a šest stromů u bytových domů na konci ulice Žižkova. Kácení je plánováno za provozu se začátkem v pondělí 1. prosince (pokud klimatické podmínky dovolí). Při kácení jednotlivých stromů vždy dojde ke krátkodobé uzavírce komunikace za asistence poučených osob, které přechodně zastaví dopravu. Strom bude rychle odklizen a provoz znovu uvolněn. Kácení bude provedeno vždy v čase, kdy tudy neprojíždí autobus na pravidelné lince.